Cucuisa cabisha / Als de aloë sluimert

Cucuisa cabisha / Als de aloë sluimert - Quito Nicolaas | Fthsonline.com

...o Nicolaas van wie de bloemlezing Cucuisa cabisha/Als de Aloë sluimert gelanceerd wordt ... Als de aloë sluimert - Quito Nicolaas ... . Signeersessie Cucuisa cabisha/Als de aloë sluimert. Op 23 april a.s. is er in Almere een signeersessie van Cucuisa cabisha/Als de aloë sluimert van Quito Nicolaas.. Als de aloë sluimert is een bloemlezing met een selectie van gedichten uit 5 van zijn gedichtenbundels, die vertaald zijn door linguïst Fred de Haas. Al eerder verschenen zijn gedichten in 12 anthologieën. Cucuisa cabisha / Als de alo ... Amazon.fr - Cucuisa cabisha / Als de aloë sluimert ... ... . Al eerder verschenen zijn gedichten in 12 anthologieën. Cucuisa cabisha / Als de aloà « sluimert. Omschrijving: Quito Nicolaas (San Nicolas, Aruba, 1955) vertrekt in 1972 naar Nederland om er Cultureel werk, Politicologie en Internationaal recht te gaan studeren. Hij debuteert als dichter in 1980 met het gedicht 'E Dia di Mañan' in Kontakto Antiyano. Cucuisa cabisha / Als de aloë sluimert Quito Nicolaas • Boek • paperback. Samenvatting . Quito Nicolaas (San Nicolas, Aruba, 1955) vertrekt in 1972 naar Nederland om er Cultureel werk, Politicologie en Internationaal recht te gaan studeren. Quito Nicolaas Als de aloë sluimert / Cucuisa cabisha. Gedichten Aruba / Nederland Tweetalig Nederlands-Papiaments Keuze, inleiding en vertaling Fred de Haas Paperback, 152 blz. € 18,50 Presentatie 13 september 2015 ISBN 978-90-6265-894-7 Quito Nicolaas (San Nicolas, Aruba, 1955) vertrekt in 1972 naar Nederland om er Cultureel werk, Politicologie en Internationaal recht te gaan studeren. … Buy Cucuisa cabisha / Als de aloë sluimert 01 by Nicolaas, Quito, Haas, Fred de (ISBN: 9789062658947) from Amazon's Book Store. Everyday low prices and free delivery on eligible orders. ALS DE ALOE SLUIMERT / CUCUISA CABISHA Quito Nicolaas . TWEETALIGE GEDICHTEN Nederlands-Papiaments . Hoewel Quito Nicolaas niet de ambitie heeft om de geschiedenis in te gaan als 'politiek' dichter, zijn de echo's van politieke en sociale ontwikkelingen in zijn geboorteland in zijn poëzie luid en duidelijk. Koop nu Cucuisa cabisha / Als de aloë sluimert van Quito Nicolaas bij Boekenwereld. Veilig winkelen, bestellen en betalen! Ode aan de Surinaamse muziek door beroemde oudgedienden én jonge talenten in Stadsschouwburg Utrecht op zondag 17 april. verder lezen… Signeersessie Cucuisa cabisha/Als de aloë sluimert. Op 23 april a.s. is er in Almere een signeersessie van Cucuisa cabisha/Als de aloë sluimert van Quito Nicolaas. Cucuisa cabisha / Als de aloë sluimert by Quito Nicolaas, 9789062658947, available at Book Depository with free delivery worldwide. Signeersessie Cucuisa cabisha/Als de aloë sluimert. Op 23 april a.s. is er in Almere een signeersessie van Cucuisa cabisha/Als de aloë sluimert van Quito Nicolaas.lees verder… Bestel Cucuisa cabisha / Als de aloë sluimert van Quito Nicolaas. Gratis verzending vanaf €19,95 14 dagen bedenktijd Cucuisa cabisha / Als de aloë sluimert Omschrijving: Quito Nicolaas (San Nicolas, Aruba, 1955) vertrekt in 1972 naar Nederland om er Cultureel werk, P...

INFORMATIE

AUTEUR
Quito Nicolaas
DIMENSIE
12,18 MB
BESTANDSNAAM
Cucuisa cabisha / Als de aloë sluimert.pdf

OMSCHRIJVING

Quito Nicolaas (San Nicolas, Aruba, 1955) vertrekt in 1972 naar Nederland om er Cultureel werk, Politicologie en Internationaal recht te gaan studeren. Hij debuteert als dichter in 1980 met het gedicht 'E Dia di Mañan' in Kontakto Antiyano. Na zijn studie keert hij in 1981 voor enkele jaren terug naar Aruba (waar hij de politieke aanloop naar de Status Aparte van Aruba meemaakt) om zich in 1984 definitief te vestigen in Nederland. Sindsdien werkt hij, eerst vooral als essayist, later als dichter en prozaschrijver aan een omvangrijk literair oeuvre, voor het merendeel in het Papiaments. In 2001 is hij een van de initiatiefnemers van de in 2003 opgerichte schrijversgroep Simia Literario.Hoewel Quito Nicolaas niet de ambitie heeft om de geschiedenis in te gaan als 'politiek' dichter, zijn de echo's van politieke en sociale ontwikkelingen in zijn geboorteland in zijn poëzie luid en duidelijk. Zijn gedichten ademen behalve vreugde over de autonome status c.q. de afscheiding van Curaçao en de speciale band met Nederland, ook nauw verhulde wanhoop over de kwaliteit van het politieke en sociale beleid van de opeenvolgende Arubaanse regeringen. Fred de Haas maakte een thematische keuze van 42 gedichten uit 5 van Nicolaas' Papiamentstalige bundels en vertaalde ze naar het Nederlands onder de titel Als de aloë sluimert. De inhoud van de gedichten geeft er blijk van dat de auteur de gebeurtenissen op zijn geboorte-eiland nauwlettend heeft gevolgd en nog steeds volgt.'Het bijzondere van deze selectie is dat de lezer iets meer te weten komt van de geschiedenis, cultuur en levensstijl van een Caribisch volk, dat, ofschoon verbonden met de geest van Europa, niet zonder meer aansluiting heeft met de Europese manier van denken en voelen', aldus Quito Nicolaas in zijn Woord Vooraf

Wil je het boek lezen?Cucuisa cabisha / Als de aloë sluimert in pdf-formaat? Goede keuze! Dit boek is geschreven door de auteur Quito Nicolaas. Lezen Cucuisa cabisha / Als de aloë sluimert Online is nu zo gemakkelijk!

GERELATEERDE BOEKEN